Before Valentine’s Day, Su Changlan’s Husband Detained for Wanting to See Wife

Source: WRIC   Translated by Tony Chong Flannery                   02-16-2015

 

 

 

Liu Xiaoyuan, the lawyer of WRIC volunteer Su Changlan(left picture), stated yesterday that on the afternoon of February 15 he contacted the older brother of Su Changlan’s husband Chen Dequan, as well as the wife of Su Changlan’s older brother Su Shangwei. Both people told Mr. Liu that it was not until they found a local Chancheng national security brigade in the morning that they received a detention notice. The notice said that Chen Dequan and Su Shangwei were suspected of criminal provocation, and on February 14, 2015 they were detained. They are currently in custody at a detention center in the Chancheng

 

Su Changlan and her husband are both behind bars, leaving a high school-age son alone and uncared for. After Su Changlan was detained, the family lost its primary economic support. When Su’s husband went out without his wife to search for missing children and to defend the rights of child brides in Fujian, he was in two car accidents that left him nearly paralyzed. His accidents happened one after the other, and he spent several months hospitalized with his injuries. As a result, he has been at home trying to recover his health for the last few years.

 

To let Su Changlan’s son continue his studies at boarding school and pay his living costs, volunteers at WRIC headquarters in New York worked together to donate money for his studies. But the money sent to China via Western Union was frozen by the government and the police in Foshan, Guangdong would not allow Chen Dequan to collect it. Up to now the boy still has not been able to receive any of the donations for his education, and after losing his father’s care, what a blow the youth’s spirit and life have suffered! However, he knows his mother is an upstanding and decent mother who stepped forward bravely for a disadvantaged group and shouted that they had done no wrong. His father only wanted to know the mother’s situation and see her—what’s wrong with that? As so many families celebrate this New Year, this child is out in the bitter cold on his own.

 

Image designed by WRIC’s Zhang Jing.

 

Su Changlan was accused of incitement to subvert state power and arrested three months and 18 days ago. Then on February 14, 2015, Valentine’s Day, her husband Chen Dequan and her older brother were detained on the same day by the police in Foshan City’s Chancheng District on charges of criminal provocation. According to Mr. Liu’s understanding of the situation, on February 12, because the Foshan Public Security Bureau’s national security detachment refused to see him and would not respond to petitions, Su Changlan’s older brother Su Shangwei stood beside the Foshan Public Security Bureau’s sign holding a piece of paper with “Su Changlan is innocent! Expressing my hope” and “Send Su Changlan home! Conscience is nonviolent!” and took two photographs.

 

 

After returning home, he might have posted the photos online. The next day, the night of the 13th, Su Shangwei was subpoenaed and taken away. On the 14th, a little after 3 AM, Chen Dequan was also taken from his home. Up to the present, three people have been detained for trying to rescue Su Changlan. Besides Chen Dequan and Su Shangwei, there is also Chen Qitang (Tianli). After Su Changlan was arrested, Tianli always accompanied her family members as they sought negotiations with the police, and also wrote an essay appealing the detention. On November 24 of last year, a woman who claimed to have been imprisoned with Su Changlan called Chen Dequan to arrange a meeting. She also especially wanted Tianli to come along and meet her. The next day, the three had just sat down at a hotel in Dali, Nanhai District when the police seemed to appear out of nowhere to arrest them. After this, Tianli never returned home, having been detained by the Nanhai police on suspicion of inciting subversion of state power. Tianli’s circumstance is the same as Su Changlan’s, and even now Tianli is not allowed to meet with a lawyer.

 

 

 

 

Parents Heartbroken for their Missing Teenager Daughter

Yuan Qin and her classmate Liu Lei arranged to run away from home together. Yuan Qin brought a copy of a bank account passbook. A classmate said that they decided to go to Chengdu, Sichuang to work together. Both phones are turned off, and both are not online on QQ. Yuan Qin’s family reported to the police, but they replied as she is over 15, and ran away from home, they would not open a case file for her.

Yuan Qin was influenced by her classmates in leaving home this time, people around her always told her that ‘it was useless to go to university, after you graduate your salary will only be RMB $1-2000, less than directly going to work’ etc. Such thoughts formed doubts in Yuan’s mind, thus she arranged to work in another city together with classmates. According to what Yuan’s father heard, originally there were 6 classmates that arranged to find work in another place; they were all contacted through the web by Liu Lei and an employer. The employer found that they had no identity cards and suggested them to use their own photos to replace that on other people’s identity cards. At last when it was time to leave, the other classmates didn’t go, only Yuan Qin and Liu Lei went. Yuan Qin was sick after she was born, only cured after she was 8 years old, but there were complications afterwards.

The specific name of the illness was not given, but the main symptom is stomachache (in the area of the intestines). Yuan’s illness has always been treated by her father with herbal medicine. Her father had studied Chinese medicine on his own. Large hospitals couldn’t cure Yuan. At the time of running away, Yuan already had symptoms; her classmates said she always had serious stomachaches. Yuan’s father is very worried, because if her daughter’s illness is not treated soon, it will worsen quickly. Her father estimates that it may develop into Cancer after half a year. Yuan Qin is normally quiet, with not many words, and only talks more with friends of her age. She is diligent and immediately completes tasks that her family asks her to do. She does a great job in helping to wash clothes and cook at home. Yuan Qin’s father works in Chengdu. When he came home during Qingming festival, he gave money to his daughter. Yuan’s mother doesn’t work and stays home taking care of Yuan and her younger brother, who is 8 years old and in Grade 3. Liu Lei is also 15 years old. She attended primary school in Chengdu, so she has some old classmates there. She is a bit rebellious, and doesn’t want to go to school. Yuan’s uncle and aunt are also working in Chengdu. Yuan Qin’s father heard that his daughter may be in Lezhi County and is looking for her, and Liu Lei’s father is also looking in Chengdu. Since the employer was contacted by Liu Lei, other classmates don’t know any details.

 

List of Several Missing Children from 2013

saved01Chen Kun, male, 7 years old, home address No.66 Pike Tree Bay, Luhua Village, Baituo Town, Qingshui County, Gansu Province. First-grade student at Baituo Town Yuping Center Primary School, missing after school at 11:30 on 8 May, 2014, wearing a checkered shirt, black velvet trousers, black velvet shoes. Kind-hearted people, please help find him. Contact no. (family) 13579299613 (teacher) 13993831358.

 

 

 

PictureXin yanlin, female, born 11 March, 2009, missing from Xian City Gaojiabao since 25 July, 13 with no clues found. Small eyes with short hair, wearing a red-and-white checkered dress with black tights. Loves laughing, eyes form two seams, single eyelids. RMB $50000 as gift of gratitude for those who can provide true information and RMB $100000 for bringing her home. Tel. 1344804066. The child knows her name, she will nod her head when you call her name, and she knows her father is Xin Yunliang and Mother is Cui Huifang.

 

 

 

Picture01Tonight, Wenzhou Bridge Police Station received report of a case of a 7-year-old daughter missing since 7am on the way from Jiaotou Building to Galaxy Kindergarten. Her name is Zhang Sisi, wearing a denim coat and jeans. Her family is extremely anxious, and hopes anyone who knows anything about the case immediately contact Wenzhou Bridge Police Station:.

 

 

 

 

 

Picture03Bai Yong, 5 years old, lives in No.2, Daijia Tan, Yumen Town, Yumen City, Gansu Province. Missing when playing alone at entrance of home since 22 March, 2014, wearing a red-and-white checkered coat, dark brown jeans, black sports shoes. Can speak Mandarin, but mainly with a Gansu Dingxi accent. Hope anyone who knows anything about the case please contact his father Bai Xinjun, (Weibo: Wuyan) Tel. 13830770731~13014101920.

 

 

 

 

Picture04Urgent! Looking for Zhu Haorong, born in 2008, missing since 26 Feb, 2014 across a large supermarket in Daliang Town, Shende District, Foshan, Guangdong. Height around 1.1 m, with large eyes, single eyelids, a pointy chin and a scar at the edge of his left eye. Autistic, weak in communicating with other. Wearing a light blue and black vest over uniform of South China Daycare Centre (yellow and black stripped), and wearing slippers when missing.

 

 

 

 

saved01Suan Junyun, male, 10 years old, left Room 912, No.8 Dongpu Road, Bucong Village, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen on 2 Mar., 14 and missing since. Anyone who knows anything about the case please contact Shajing Police Station 0755-27729110.

 

 

 

 

Picture05Looking for abducted child Wu Mingsong! Male, 7 years old, abducted at the starting end of the Old Bridge under Hailian, Chenghai, Shantou, Guangdong on 10 Mar, 12! He is from Xianju, Tiazhou, in Zhejiang and can write his own name. Interview with his parents can be found at: http://t.cn/zOiVbt7. Kind-hearted folks please help forward and pay attention to any clues! Tel. 13211253080.

 

 

 

 

Picture06Yuan Yongquan, male, 5 years old, missing after wandering away at Guandu Town market, Botou District, Zhanjiang City, Guangdong on 29 Jan., 14 at 4-5pm. Height 1 m, Weight about 30 kg, with short hair, slightly thin, single whorl on head, single eyelids, large area burnt on right thigh, accent of local dialect. Wearing red velvet coat, light blue velvet trousers, navy green shoes when missing. Can name father, mother and teacher and tell where he lives. Contact person: Yuan Riqiang 15113601583.

 

 

 

 

 

 

Picture07Han Picture08Xiangyang, from Jinger Village, Yuanlong Town, Maiji District, Tianshui City, Gansu. Male, 7 years old, about 1m tall, missing since 23 Jan., 14, wearing gray cotton-padded jacket, yellow pants, black warming shoes, if there are any informants, please call us, we will surely thank you! For the happiness of a family, please be active and help forward! 18520811896 13434790279 13993859205

 

 

 

Picture09Lixin, 6 years old, abducted at Jingshanchen Village, Changcheng Industrial District, Yonghang on 21 Jan., 14 5 pm. Parents are extremely anxious, posting missing person notices everywhere. Seeing his father’s tears, hope Xiaoqiang can help, and let more people read this message, thank you! If anyone saw this child, please contact 13588612279.

The Orphans of Shao: Press Conference about the New Book

Under the Chinese government’s One-Child Policy, farmers with over-quota children are forced to pay fines that they cannot afford. The officials then take their children away and sell the children for a low price to government orphanages. The orphanages then fabricate data to make these children “orphans” and put them up for international adoptions to collect high fees. The international adoptions are usually in Europe and the United States. Families that adopted these children truly believe that the children are orphans. Our book “The Orphans of Shao” records such cases. The author, investigative reporter Pang Jiaoming, has successfully confirmed evidence for more than 10 cases. We hope more adoptive families can understand the other side of the international adoption system. The birth parents of missing children have told us that if they know their children are still alive and are in the U.S., they can stop their painful search and won’t force the children to return to China. We are very fortunate to gain Mr. Pang’s copyrights to publish his book in the United States in English. A press conference on the release of this book will be held at World Youth Alliance.

 

Email: wrchina2007@gmail.com

 

 

 

When Deprivation of Parental Custody is Not Enough

Author: Scholar Yang Zhizhu ( Collaborator of WRIC)                            2014-01-22

 

According to reports from Beijing News on January 21, 2014, ” Ministry of Civil Affairs, the Supreme Court, Ministry of Public Security and other departments are working to improve the Minors’ custody intervention policies and initial propositions are expected to release within the year”. The foreword in the report (“Parents endangering well being of children will have their guardianship deprived”) listed the following as examples; the starving child incident in 2013, Bijie trash poisoning incident in 2012 and Yang Shihai’s years of abuse to his own daughter in Jinsha, Guizhou. This article is frequently quoted and shared among netizens, which leads to overwhelmingly skewed public opinion.

Yet based on my understanding towards current Chinese children’s rights situation and system, tightening state intervention for domestic violation comes with legitimate concerns. Another pressing issue would be planning the next steps after ordering the deprivation of parental guardianship. Irresponsible parents may not be the most reasonable, putting adoptive parents in a difficult position, fear that the born parents may cause them chaos for taking away their victimized children? Besides, the current adoption policy states that the adoptees are neither orphans nor abandoned and taking them in will leave the adoptive parents with no extra birth quota left to bear their own child. Hence after having their birth parents’ custody taken away the children can only be fostered by welfare department, and rely on the police force to prevent the parents from causing further troubles. With constant trafficking, abandonment, and increased child abuse cases in China today the welfare department may not be able to withstand pressure in the long run.

Both the enormous pressure and irresistible temptations also further complicate the matter. According to Ministry of Civil Affairs Article 14 in (adoption of children of foreigners registered in the People’s Republic of China), the first and second paragraph state that a registration fee is required for any children adoption by foreigners, also an additional fee is required to pay off the fostering service third party. The third paragraph states: “The State encourages foreign adoption candidates and agencies to make donations to the social welfare sector.” The “donation” competition among developed countries’ causes domestic candidates to pay a considerable amount of “donation” before being able to adopt a child. Recently domestic welfare institutions are condemned for this “children trafficking “

practice and this leads to increased government funding as an attempt to ease the crooked practice. Yet welfare institutions will continue to accept financial support under the disguise of “donation” when foreign adoption candidates are involved, citing “unexpected pressure” as their excuse to shield themselves from criticism. Since the government remains its laissez faire attitude in regulating welfare institutions children trafficking problem will persist, or even become more severe. Prospect of this possible scenario leads to the question; whether abolishing custody rights of irresponsible parents is beneficial? Will this jeopardize China’s image on the international stage?

China lacks rule of law by tradition so it is common that perspectives are emotionally driven. The public may consider human trafficking as death penalty worthy, and in similar context negligent parents deserve to have their custody right stripped off. Moreover, many reporters and government officials are very eager to instigate and insert popular “public opinion” to mislead the people, and deterrence gradually garners more clamors. In fact blockade measures can only be effective to a certain degree.

Skyscrapers have strong foundations and the same applies to serious social problem; there’s got to be deeper roots that contribute the problem. Laws should function as a tool to help people to make better decisions and discourage unlawful behavior, but not to solely serve as means to punish after

wrongdoings are committed. Besides the large number of irresponsible parents the government and society also have their shares of blame: When the Public Security Bureau carries out the release on bail have they put law offenders’ minor children at home into consideration? Have they done enough to support children whose parents are serving prison sentences, mentally ill, disabled and single parent? Hukou system

(household registration) restrictions also make it impossible for many children live with their parents! ” Social compensation fee ” forces many fathers to leave their homes only to earn better wages to pay off the debt! There are tens of millions of “illegal children” as the government refuses to issue them household registration. The parents have no choice but to relocate, hoping to make enough to pay off ” social compensation fee “. Yet they are not allowed to take their children with them due to Hukou restrictions. How is it fair to have these parents shoulder all the blame for dereliction? Even in the case of Le Yan, the mother from Nanjing who seemingly committed the unforgivable sin for starving her child, the government cannot shy away from its share of social responsibility. Le Yan herself is born without household registration and it is only normal that her child is without one as well.

There is special mention on the adoption laws. Adoption is one of mankind’s greatest ideologies; helping poor parents rid themselves of biological children whom they cannot afford to raise, those who have the desire to adopt are able to fulfill their wishes, and less fortunate children may find a family they belong again. If the adoption practice had a proper system to regulate heinous acts like child abuse, abandonment and trafficking would be vastly reduced. This helps to limit the possibility of parents mistreating their children, abandonment, and shrinks the trafficking market. But with birth control being the deciding factor, China’s adoption law is uniquely strict, making the transaction ifficult for both the adopting parents and adoptees. The strict laws provide the standoffish stage for abuse, abandonment and contribute as the primary reason for the proliferation of trafficking crimes.

If the government and society were committed to provide sufficient care and protection for children, abandonment and trafficking crimes would definitely see a significant drop. Negligent parents would have no excuses for their dereliction. Their families, friends and neighbors would no longer react with misplaced sympathy. By that time, deprivation for serious misconduct or incorrigible parental custody becomes a matter of fact, and welfare institutions won’t need to be under pressure to take on the responsibility to raise these children. By then the parents convicted of dereliction of duty would become very isolated without the public taking their side, which would leave them no choice but to repent. They would also think twice before causing any havoc.

 

 

Shocking One-Child Policy Slogan

Photo and caption by WRIC             10-20-2014

reality

Beside Country road there is a large banner in Weining County , Guizhou China:  It is used any ways to control population numbers. Concentrate all strengths to crush illegal birth activities.

The big banner is created by local Weining Autonomous Region government and CCP in Guizhou, China. (photo by WRIC 10-20-2014)

A Child Trafficking Case Maintains the Original Death Sentence

January 26, 2015 – The Higher Peoples’ Courts of Guangxi Zhuang Autonomous Region in China support the original judgement on the large transnational trafficking infant case of second instance verdict. The court upheld the death sentence for the Huang,Qingheng. The case involved 24 people including 18 women and two Vietnameses whom they were imprisioned for illegal activities. The group was active in several provinces of China and Vietnam. ( photo by Xinhua News)

Kong Jing

Name: Kong Jing

Date of Birth: 01/01/1988

Tel: 13336432682

Location where lost: Jiangxi Province, Feng City, Coal Mine

State: Jiangxi Province

Luo Binger

Name: Luo Binger

Date of Birth: 10/28/1992

Tel: 13336432682

Location where lost: Sichuan Province, Nanchong City, Peijiang Road, Welfare Lottery Point

State: Sichuan Province

Chen Lin

Name: Chen Lin

Date of Birth: 11/17/1996

Tel: 13336432682

She was only one month old and was abducted at night. She had a obvious birthmark on his arm.

Location where lost: Jiangsu Province, Danyang City, Xinqiao Town, Chuangmen No. 3 Group
State: Jiangsu Province

Yu Jing

Name: Yu Jing (photo is my sister)

Date of Birth: 02/02/1971

Tel: 13336432682

She had a round face, big eyes, and pale skin

Location where lost: Heilongjiang Province, Mohe Count, Amuer Industry tassel

State: Heilongjiang Province

Zhang Yanna

Name: Zhang Yanna

Date of Birth: 1990

Tel: 13336432682

She had a black birthmark on his belly.

Location where lost: Guangdong Province, Puning City, Nanjing Town, Qingyang Village

State: Guangdong Province

Hu Jufen

Name: Hu Jufen

Date of Birth: 10/13/1985

Tel: 13336432682

Her mental state was not normal and she had been shocked by electricity.

Location where lost: Hubei Province, Ma City, Baiguo County Bus station

State: Hubei Province

Chou Boya

Name: Chou Boya

Date of Birth: 01/26/2002

Tel: 13336432682

She had big eyes and burning scar on her left thigh. She could not speak very clearly and was wearing corduroy pants. She had suffered Epilepsy.

Location where lost: Gansu Province, Xi’an Conservatory of Music, a unit 3 floor

State: Gansu Province

Yan Xuelian

Name: Yan Xuelian

Date of Birth: 11/22/1994

Tel: 13336432682

Location where lost: Shangdong Province, Qu City, Taiping Town, Xing Village

State: Shandong Province

Wan Update

Name: Wan Update

Date of Birth: 09/18/2004

Tel: 13336432682

She had yellowish hair and a birthmark on his right ear

Location where lost: Guangdong, Shantou, Chenghai Bus Terminal Accessories

State: Guangdong Province

Leaf Green

Name: Leaf Green

Date of Birth: 06/14/1983

Tel: 13336432682

Location where lost: West Town, Dongshan County, Fujian Province

State: Fujian Province

Zeng Lu

Name: Zeng Lu

Date of Birth: 1993

Tel: 13336432682

She had burning scar on her left hand.

Location where lost: Guangdong Province

State: Guangdong Province

Cheng Kaiyun

Name: Cheng Kaiyun

Date of Birth: 12/28/1995

Tel: 13336432682

She had yellowish skin, a long face and could speak Taiwanese.

Location where lost: Guangdong Province, Shangwei City, Haifeng County, Houmen Town

State: Guangdong Province

Luo Miaoquan

Name: Luo Miaoquan

Date of Birth: 06/23/1984

Tel: 13336432682

Location where lost: Guangdong Province, Huiyang City, Qiuchang County, Baishidong Village

State: Guangdong Province

Cheng Liping

Name: Cheng Liping

Date of Birth: 09/12/1996

Tel: 13336432682

She spoke Yunnan dialect and had a round face.

Location where lost: Shangxi Province, Taiyuan City, Jiancaoping District, Jiufeng Road, City College Dormitory

State: Shanxi

Pan Chunrong

Name: Pan Chunrong

Date of Birth: 01/20/1989

Tel: 13336432682

He had a birthmark on the right side of his head.

Location where lost: Henan Province, Xinyang City, Guangshang Town, Chengguan County, Wangwang Village

State: Henan Province

Zhang Tong

Name: Zhang Tong

Date of Birth: 07/15/2004

Tel: 13336432682

Location where lost: Anhui Province, Jieshou City, Tianying County, Wu Bridge, Wudong Village

State: Anhui Province

Lu Fangfang

Quote

Name: Lu Fangfang

Date of Birth: 01/16/1987

Tel: 13336432682

She had a bending ring finger.

Location where lost: Xiangfan railway station

State: Hubei Province

Zhao Xue

Name: Zhao Xue

Date of Birth: 1996-07-12

Tel: 13336432682

Location where lost: Shandong Province, Cheng Yang, Tahu large village

State: Shandong Province

Zhang Xue Jiao

Name: Zhang Xue Jiao

Date of Birth: 12/21/1994

Tel: 13336432682

Location where lost: Fujian Province, Jingjiang City, Songjing Town, Sansou Village

State: Fujian Province