首页 » 特別報導 » 浏览内容
什麼是跨國鎮壓？FBI 有指南
中國婦權網 2023-04-18
跨國鎮壓定義：
當外國政府跟踪、恐嚇或攻擊美國公民時，這被視為跨國鎮壓。這是非法的，您可以獲得阻止它的幫助。
一些國家的政府騷擾和恐嚇居住在美國的本國公民。這些政府還可能針對在海外有家人或其他外國聯繫的歸化或美國出生的公民。這違反了美國法律和個人權利與自由。
跨國鎮壓可能採取以下形式：
-跟踪
-騷擾
-駭客
-襲擊
-綁架未遂
-強迫或脅迫受害人返回本國
-威脅或拘留在本國的家庭成員
-凍結金融資產
-在線虛假宣傳活動
-政府使用跨國鎮壓策略來壓制其公民（或與該國有聯繫的非公民）的聲音，從他們那裡獲取信息，或強迫他們返回家園。
誰是目標？外國政府通常針對：
-政治和人權活動家
-持不同政見者
-記者
-政敵
-宗教或少數民族群體
-圖像示意跨國鎮壓也是非法
如果您在美國，包括美國領土，無論您的國籍如何，您的言論自由都受到保護。
如何舉報？通過以下鏈接聯繫 FBI
https://tips.fbi.gov
聯繫您當地的 FBI 現場辦公室。或致電 1-800-CALL-FBI (1-800-225-5324)。
https://www.fbi.gov/investigate/counterintelligence/transnational-repression
近2年來FBI 對中國間諜調查公開事例：
04.17.2023 超過四十名中國國家警察及官員被指控參與針對美國居民的跨國鎮壓計劃
12.14.2022 中華人民共和國公民因纏擾行為被捕
10.24.2022 在三起不同的案件中，兩人被捕，13 人被指控代表中華人民共和國政府參與美國的惡意計劃
07.07.2022 五名男子被控犯有跨國鎮壓計劃相關的罪行，以壓制居住在美國的中華人民共和國的批評者
05.18.2022 美國公民和四名中國情報官員被控監視著名持不同政見者、人權領袖和 親民主活動家
03.30.2022 一男子作為中國政府在美國的非法代理人被控跨國鎮壓活動
03.16.2022 五人被指控代表中國秘密警察跟踪、騷擾和監視美國居民
07.22.2021 九人被控串謀充當中華人民共和國的非法代理人
12.18.2020 美國電信公司駐中國高管被控擾亂紀念天安門廣場大屠殺的視頻會議
10.28.2020 八名個人被控串謀充當中華人民共和國的非法代理人
09.21.2020 紐約市警察局官員被控充當中華人民共和國的非法代理人
Transnational Repression
When foreign governments stalk, intimidate, or assault people in the United States, it is considered transnational repression. It is illegal, and you can get help to stop it.
Some countries’ governments harass and intimidate their own citizens living in the U.S. These governments may also target naturalized or U.S.-born citizens who have family overseas or other foreign connections. This violates U.S. law and individual rights and freedoms.
Transnational repression may take the following forms:
-Stalking
-Harassment
-Hacking
-Assaults
-Attempted kidnapping
-Forcing or coercing the victim to return to the home country
-Threatening or detaining family members in the home country
-Freezing financial assets
-Online disinformation campaigns
-Governments use transnational repression tactics to silence the voices of their citizens (or non-citizens connected to the country), get information from them, or coerce them to return home.
Who Is Targeted
-Foreign governments typically target:
-Political and human rights activists
-Dissidents
-Journalists
-Political opponents
-Religious or ethnic minority groups
-Image that says Transnational Repression Is Illegal
-If you are in the U.S., including a U.S. territory, your freedom of speech is protected, regardless of your citizenship.
How to Report
Contact the FBI online at :
https://tips.fbi.gov
Reach out to your local FBI field office.
Call 1-800-CALL-FBI (1-800-225-5324).
Threat Intimidation Guide
Examples and Related Press Releases
04.17.2023 More than 40 Officers of China’s National Police Charged in Transnational Repression Schemes Targeting U.S. Residents
12.14.2022 People’s Republic of China Citizen Arrested for Stalking
10.24.2022 Two Arrested and 13 Charged in Three Separate Cases for Alleged Participation in Malign Schemes in the United States on Behalf of the Government of the People’s Republic of China
07.07.2022 Five Men Indicted for Crimes Related to Transnational Repression Scheme to Silence Critics of the People’s Republic of China Residing in the United States
05.18.2022 U.S. Citizen and Four Chinese Intelligence Officers Charged with Spying on Prominent Dissidents, Human Rights Leaders, and Pro-Democracy Activists
03.30.2022 Man Charged with Transnational Repression Campaign While Acting as an Illegal Agent of the Chinese Government in the United States
03.16.2022 Five Individuals Charged Variously with Stalking, Harassing and Spying on U.S. Residents on Behalf of the PRC Secret Police
07.22.2021 Nine Individuals Charged in Superseding Indictment with Conspiring to Act as Illegal Agents of the People’s Republic of China
12.18.2020 China-Based Executive at U.S. Telecommunications Company Charged with Disrupting Video Meetings Commemorating Tiananmen Square Massacre
10.28.2020 Eight Individuals Charged with Conspiring to Act as Illegal Agents of the People’s Republic of China
09.21.2020 New York City Police Department Officer Charged With Acting as an Illegal Agent of the People’s Republic of China
邮箱E-mail：wrichina@yahoo.com
网址Website：www.wrchina.org
