WOMEN’S RIGHTS IN CHINA

我們的目標

OUR PURPOSE

讓婦女與兒童的尊嚴受到尊重,讓每一個被忽視的聲音被聽見。

中國婦權(Women’s Rights in China,WRIC)認同普世人權,致力於維護及促進中國婦女與兒童的政治、經濟、社會及文化權利。我們透過記錄、倡議與援助,把個人的遭遇帶入公共視野,並與志同道合的組織及捐助者攜手,支持弱勢群體維護自身的權利。

獨立與尊嚴

我們是獨立的非政府、非營利組織,不隸屬於任何政府、政黨或宗教團體。人的尊嚴與基本權利,是我們工作的出發點。

記錄與問責

我們關注具體的人權侵害個案,保存當事人的經歷,揭露社會不公,並透過公共倡議及國際關注,推動問責與改變。

平等與自主

我們反對性別歧視,關注婦女的健康、生育自主及社會地位,支持婦女與兒童在家庭及公共生活中享有平等權利。

合作與援助

我們與義工、合作組織及捐助者共同開展援助,支持受害者與家庭,提升社會對婦女和兒童處境的理解。

我們的緣起

對婦女與兒童處境的關切,讓來自不同背景的倡議者走到一起。早期組織資料記錄了義工對兒童尊嚴及身心障礙女性身體自主權的關注,也記錄了圍繞江蘇南通福利機構女性遭受非自願手術事件的網上倡議。這些經歷促使我們思考:面對不公,如何把關切轉化為持續的行動?

2007 年,中國婦權在美國紐約州正式註冊成立。我們以揭露社會不公、為弱勢群體發聲,以及與合作組織在中國開展援助項目為使命。

我們如何行動

記錄與報道:自 2007 年起建立網絡媒體,持續關注婦女權益、生育權利、兒童權益、人權倡議、法律法規、女性健康及性別研究。報道不只呈現事件,更保存當事人的聲音與維權歷程。

反拐賣與尋人:2008 年建立關注中國失蹤及被拐兒童的尋人網站,記錄家庭的尋親資料,並參與反拐賣、童養媳及家庭團聚相關工作。

援助與倡議:關注強制計劃生育造成的傷害、性別歧視及維權者的處境;透過義工網絡跟進個案,並與合作組織開展農村女嬰援助等項目。

國際發聲:將中國婦女與兒童的處境帶到國際公共討論之中,包括就一孩政策對婦女的傷害向美國國會提供證言,推動跨組織合作與社會關注。

把歷史留下,把行動延續

早期五週年資料記錄了網站遭受攻擊後的重建、持續的新聞報道,以及對童養媳、尼姑庵孤兒和計劃生育受害個案的調查。這些歷史提醒我們,每一份記錄背後都是一個人的生活。

我們希望透過長期記錄、權利教育、援助與合作,提升弱勢群體維護權利的能力,推動一個尊重自由、平等與人的尊嚴的社會。

依中國婦權早期組織資料整理;歷史項目與事件按當時背景敘述。